The incident occurred during Tuesday night's clash between the two clubs.
Byron made "significant and forceful head contact," the Department of Player Safety explained. He was assessed a two-minute minor for charging on the play.
Byron issued the followed statement:
Weegar left the game with an upper-body injury and did not return.