Edler received a five-minute major and a game misconduct on the play. Hyman left the game and did not return.
Edler, 34, was suspended three games for a hit to the head of San Jose Sharks forward Tomas Hertl during the 2013-14 campaign. He served a two-game ban the season prior for charging then-Phoenix Coyotes netminder Mike Smith.
The Swedish blue-liner also received a two-game suspension at the 2013 world championships for kneeing Canadian forward Eric Staal.
Hyman is enjoying a breakout campaign for Toronto. The 28-year-old ranks second on the team in goals (15) and third in points (33).